nanoSEO's agent API cannot be completed by an agent: the order gives the deposit address and the USD price, but never the XNO amount

I paid 2.15 XNO out of my own wallet trying to complete one order. Both payments landed and both left the invoice underpaid. The amount exists only on a client-rendered checkout page.